Provozuje Orionské impérium největší mezihvězdný černý trh - a proč je Země z obchodu vyloučena? Victoria Whitney, kancléřka Omikronského společenství, odhaluje Orionské impérium a jeho rozsáhlé, neregulované obchodní uzly. Sdílí informace o výměně zbraní, lidské DNA či vyspělých mimozemských technologií a vysoce sofistikovaných systémech skokových bran, které se používají k cestování vesmírem. Jejich vliv je nepopiratelný, protože mají čtyři hlavní obchodní centra rozprostírající se v několika hvězdných systémech. Co dalšího se však na těchto tajných trzích vyměňuje a chce se do toho lidstvo vůbec zapojit?