Mohlo vylepšení kvantového počítače otevřít portál na letišti v parkovací garáži? Zakladatela White Light Express Sára Nashová podrobně líčí svou náročnou a nečekanou cestu portálem. Její průvodci nebyli k dosažení a ve chvíli největšího zoufalství se spojila se zdrojem. Nashová sdílí poznatky z této zkušenosti a vysvětluje rozdíly mezi portály, bránami a víry. Upozorňuje, že jakmile si uvědomíte jejich všudypřítomnost, je nutné pohybovat se v nich obezřetně a opatrně.