HAVÁRIE MIMOZEMSKÝCH A KRYPTORERESTRIÁLNÍCH PLAVIDEL (8)

KYJEV - UKRAJINA, LÉTO 1947

Podle údajů, které zveřejnil ruský vyšetřovatel havárií UFO Anton Anfalov, objevili dělníci v létě 1947 během přestavby města Kyjeva, které bylo během II. světové války zničeno nacisty, pod zemí „podivný předmět“ popsaný jako „stříbřitý, bezešvý, aerodynamický válec ve tvaru šípu o průměru asi 3 až 3,5 metru a délce 5 až 6 metrů“. Údajně byl objekt „vykopán“ a k nalezenému předmětu byl přivolán tým „vojenských polních inženýrů“. Následně byl převezen na místo severovýchodně od Moskvy, kde se také nacházelo první sovětské výzkumné centrum pro rakety.

Prozkoumání objektu údajně potvrdilo, že se nejednalo o cizí raketu, jak se původně předpokládalo, ale že byl pravděpodobně pohřben pod zemí až 5 000 let. Při vstupu do zařízení byla odhalena přítomnost „dvou malých židlí pro dva velmi malé piloty“ a řady „sofistikovaného vybavení“. Podle Anfalova bylo od 50. do 70. let prováděno „reverzní inženýrství mimozemského plavidla“, což podle Anfalova „podpořilo sovětskou raketovou a kosmickou technologii, včetně konstrukce kovových slitin, konstrukce přístrojů, řídicích systémů a některých konstrukčních prvků“.¹

PARADISE VALLEY - ARIZONA, USA, ŘÍJEN 1947

První náznak, že se v říjnu 1947 v Paradise Valley v Arizoně mohlo stát něco, co připomínalo havárii UFO, přišel od Silase Newtona. Byl to odsouzený podvodník z Colorada, který se také stal jednou z ústředních postav příběhu o údajné havárii UFO v Azteku v Novém Mexiku v roce 1948. Možné potvrzení reality události v Paradise Valley přinesl v roce 1987 britský výzkumník Timothy Good. Good, autor knihy "Above Top Secret", rozhovor s mužem jménem Selman Graves, který tvrdil, že byl svědkem některých aspektů vyzvednutí podivného objektu v Paradise Valley.²

Podle Gravese byl krátce svědkem toho, jak v písku v Paradise Valley (a ve správném časovém rámci) uviděl velký kruhový objekt o průměru více než 10 metrů. Graves věděl jen málo víc než to a podrobnosti, které poskytl Silas Newton autorovi Franku Scullymu (zveřejněné v jeho knize "Behind The Flying Saucers"), jsou opravdu velmi stručné.³ K dnešnímu dni se žádné další důkazy týkající se této konkrétní zprávy nedostaly na veřejnost.

GUADELOUPE - MEXIKO, ŘÍJEN 1947

Nick Redfern našli v nyní odtajněných spisech "White Sands Proving Ground" v Novém Mexiku (nyní White Sands Missile Range), které jsou uloženy v "National Archives and Records Administration" v Marylandu, následující dokument, který odkazuje na pád „neznámé rakety” na mexickém území v říjnu 1947:

17. října 1947
Ředitel úřadu pro výzkum a vývoj, zástupce náčelníka štábu, materiál
Neznámá raketa v Mexiku

Vyšetřování neznámé rakety, která dopadla poblíž Gua­deloupe 12. října 1947, dosud nevedlo k identifikaci jako V-2, GAPA nebo jiný typ řízené střely. Pečlivá kontrola provedená USAF, Ordnance a Navy naznačuje, že 12. října 1947 nebyly z Alamogordo Special Range ani White Sands Proving Ground odpáleny žádné rakety. Armádní pozemní síly vyloučily možnost, že by se jednalo o zbloudilý protiletadlový cíl. Jednání s mexickou vládou o Long Range Proving Ground pro řízené střely, která byla zahájena prostřednictvím Ministerstva zahraničí, mohou být ohrožena, pokud Mexiko nebude s vyšetřováním spokojeno. Je zřejmé, že novinové zprávy o identifikaci fragmentů V-2 znepokojují mexickou vládu.⁴ Z popisu toho, čím raketa není, a z poznámky autora memoranda, pana Roddyho, lze logicky vyvodit, že konvenční vysvětlení je velmi nepravděpodobné a že se obává, že mexická vláda neuvěří novinám, které tvrdí, že se jedná o raketu V-2. Ať už je povaha této „neznámé rakety” jakákoli, její identita se zřejmě nikdy nevyřešila; nebo pokud byl incident vysvětlen, fakta zůstávají v současné době mimo veřejnou doménu. (Přepis níže uvedené fotokopie dokumentu).

AZTEC - NOVÉ MEXIKO, USA, BŘEZEN 1948

Vedle takzvané roswellské události z července 1947 je jistě nejdiskutovanějším, nejvíce rozebíraným, nejvíce propagovaným a nejvíce diskreditovaným případem havárie UFO ten, který se údajně odehrál v blízkosti Aztecu v Novém Mexiku v roce 1948. Podle informací, které autor Frank Scully získal na konci 40. let (a které následně publikoval ve své bestsellerové knize "Behind the Flying Saucers" z roku 1950), bylo v důsledku řady samostatných incidentů v letech 1947 a 1948 byly trosky čtyř mimozemských kosmických lodí a nejméně 34 mimozemských těl nalezeny americkými úřady a byly studovány pod přísným utajením v obranných zařízeních ve Spojených státech.

Jak Scully ochotně přiznal, většina jeho informací pocházela ze dvou hlavních zdrojů - Silase Masona Newtona (ve zprávě FBI z roku 1941 popsaného jako „zcela neetický obchodník“) a jednoho „Dr. Gee“ (jméno použité k ochraně osmi vědců, kteří údajně Newtonovi a Scullymu prozradili různé podrobnosti o haváriích). Podle Scullyho zdrojů bylo jedno takové UFO nalezeno v Hart Canyon, poblíž města Aztec, v březnu 1948. Aztec leží v nádherné oblasti Four Corners, kde se setkávají státy Nové Mexiko, Colorado, Utah a Arizona, 270 kilometrů severozápadně od Albuquerque a 450 kilometrů jihozápadně od Denveru. Aztec, obklopený ze tří stran indiánskými rezervacemi Navajo, Ute a Apache, leží v srdci indiánského území.

Pískovcové stolové hory zastíňují bujná říční údolí, na severu se třpytí zasněžené vrcholky pohoří San Juan, na jihu leží jedinečná pustina Bisti Wilderness a směrem na západ překročíte rezervaci Navajo a minete Shiprock na cestě do Monument Valley. Ve městě se také nachází slavný Aztec Ruins National Monument, pueblo s 450 místnostmi, které je předkem moderních komunit Anasazi v Novém Mexiku a které bylo postaveno na počátku 11. století. Bylo využíváno obyvateli Chaco Canyon, později bylo upraveno a využíváno lidmi, kteří byli spíše podobní obyvatelům Mesa Verde. Rekonstruovaná Velká kiva na tomto místě sloužila jako centrum pro komunitní akce a obřady a dnes se pyšní tím, že je největší rekonstruovanou kivou v Severní Americe.

Ale co nejkontroverznější aspekt historie města?

Poté, co aztecký talíř havaroval, byl podle pověsti nalezen v podstatě neporušený americkou armádou, která se k objektu dostala přes prorazené okénko. Uvnitř byly nalezeny těla. Zprávy se lišily od dvou do šestnácti malých, lidem podobných tvorů, všichni ohořelí a mrtví. UFO bylo poté rozebráno a spolu s těly posádky převezeno do Wright Field v Daytonu v Ohiu k prozkoumání.⁵ V době svého vydání vyvolala Scullyho kniha velký rozruch. V letech 1952 a 1953 však J. P. Cahn - reportér, který dříve pracoval pro San Francisco Chronicle, napsal dvě podrobné reportáže, které vrhly extrémní pochybnosti na tvrzení Newtona a „Dr. Gee“ (identifikovaného nikoli jako „osm vědců“, ale jako Leo GeBauer, který měl stejně pochybnou minulost jako Newton).

Jak však ukázaly následující roky, incident s havárií UFO v Azteku se odmítá vzdát a zemřít – naopak, dal vzniknout celému odvětví. V roce 1974 například profesor John Spencer Carr odhalil, že má ve svém držení informace, které považuje za důvěryhodné, včetně svědectví vysokého důstojníka amerického letectva, který se údajně podílel na vyzvednutí UFO z Azteku.⁶ O dvanáct měsíců později však byla tato událost opět vyvrácena, tentokrát Mikem McClellanem v přesvědčivém článku s názvem „The UFO Crash of 1948 is a Hoax“ (Havárie UFO z roku 1948 je podvod).⁷

Vzhledem k tomu bylo poněkud překvapivé, když v roce 1987 vydal výzkumník William Steinman svou knihu „UFO Crash at Aztec“ (Havárie UFO v Azteku), ve které tvrdil, že k incidentu skutečně došlo a že kniha Franka Scullyho byla v podstatě fakticky správná. A aby to bylo ještě složitější, po vydání Steinmanovy knihy časopis Fate napsal, že „kniha čerpá ze spekulací, pověstí, anonymních informátorů a neomezené paranoie, aby obhájila a rozvedla původní příběh“.⁴ Zde vidíme hlavní problémy příběhu z Azteku - Newton i GeBauer byli v nejlepším případě pochybní podvodníci. Scully zveřejnil jejich výpovědi bez pochybností a Steinman udělal fatální chybu, když se na celou záležitost díval převážně z pohledu věřícího. Výsledkem je, že celý příběh zůstává i po více než půl století nevyřešený. Havarovalo UFO v drsné poušti poblíž Azteku v Novém Mexiku? Byla na místě havárie nalezena malá těla mimozemšťanů? Byla událost úspěšně utajena americkou armádou? Byli klíčoví aktéři příběhu opravdu tím, čím se zdáli být? A pokud ne, co se tedy přesně stalo v Azteku v ten osudný den v roce 1948?

Abychom na tyto otázky odpověděli, musíme se překvapivě obrátit na americkou vládu. Zatímco oficiální dokumentace týkající se údajně podobných událostí v Roswellu předchozího léta prakticky neexistuje, o Azteku lze říci pravý opak. Tajemný „Dr. Gee“ Franka Scullyho, narozený jako Leo Arnold Julius GeBauer 25. února 1903, je předmětem spisu FBI, který má celkem 398 stran. Zajímavé je, že z tohoto spisu bylo na základě ustanovení Zákona o svobodě informací odtajněno méně než 200 stran. Dostupné dokumenty dostatečně dokazují, že GeBauer byl, mírně řečeno, barvitá postava. Za prvé měl mnoho pseudonymů, včetně Harry A. Grebauer, Harry A. GeBauer, Harry A. Greybauer, Harry A. Barbar, Leo A. J. GeBauer, Leo Arnold Julius GeBauer a Arnold Julius Leopold GeBauer. Důvěrná zpráva FBI ze dne 19. prosince 1941 uvádí, že GeBauer před vstupem Ameriky do II. světové války učinil několik znepokojivých politických prohlášení:

„Tato země potřebuje muže jako Hitler; pak by všichni měli dobrou práci. Bylo by Božím požehnáním, kdybychom měli ve Spojených státech dva muže, kteří by řídili tuto zemi jako Hitler. Angličané nejsou nic jiného než banda špinavých krys. Měli bychom zůstat doma, starat se o své vlastní záležitosti a nechat Německo, aby Anglii dalo, co si zaslouží.“ GeBauer dále popsal Hitlera jako „skvělého chlapa“ a dodal, že „muž, který zastřelí prezidenta Roosevelta, by měl dostat zlatou medaili“. Jak poznamenal zvláštní agent FBI J.J. McGuire: „GeBauer vždy poukazuje na kladné stránky německé vlády oproti anglické a naší demokratické formě vlády.“

Kontroverze kolem GeBauera pokračovaly i v pozdějších letech. Memo z 14. února 1969 z denverské kanceláře FBI odkazovalo na nejmenovaný zdroj, který „vyhrožoval Gebauerovi fyzickým ublížením a požadoval 50 000 dolarů jako část provize, která mu náležela“. Silas Mason Newton, hlavní zdroj Franka Scullyho pro příběh o aztéckém UFO, také přitahoval svou vlastní kontroverzi. Dokument FBI ze dne 30. září 1970 uvádí:

„Newton se narodil 19. července 1887 v Shelby County v Kentucky. Je rozvedený a má vysokoškolské vzdělání. Tvrdí, že je geologem s příjmem 500 dolarů měsíčně. Tvrdí, že má bakalářský titul v geologii z Baylor University a že šest měsíců studoval na Oxford University.“

Další zpráva FBI z roku 1970 však odhaluje:

„Silas Newton, v současné době obviněný v Los Angeles v Kalifornii z podvodu, se v lednu 1970 vrátil do oblasti Silver City v Novém Mexiku a začal organizovat něco, co se jeví jako podvod v oblasti těžby.“

Co přivedlo Newtona a GeBauera a havarovaná UFO do světa Franka Scullyho? FBI se živě zajímala o složitosti aztecké aféry a její spisy z roku 1952 vyprávějí pozoruhodný příběh:

Pokud jde o příběh o létajících talířích z července 1949, GeBauer, jako specialista na geomagnetiku, se stal poradcem Newtona, údajného geofyzika, který používal přístroje vlastní konstrukce k provádění mikrovlnných průzkumů ropných ložisek. Newton byl přítelem Scullyho, který píše týdenní sloupek pro Variety, a na podzim 1949 GeBauer diskutoval o talířích s Newtonem a Scullym, přičemž tvrdil, že provedl tajné vyšetřování s vládou a dalšími vědci ohledně několika talířů, které přistály v Novém Mexiku a Arizoně.

GeBauer tvrdil, že z těchto talířů získal bezdrátové rádio, několik malých ozubených kol a malých disků, přičemž všechny tyto materiály GeBauer utajil před ostatními vědci a vládními vyšetřovateli. Tři muži se dohodli, že zveřejní příběh o GeBauerových objevech, ale kvůli GeBauerovým vazbám na tuto záležitost měl být identifikován pouze jako Dr. Gee. Aby zjistili reakci veřejnosti na neověřený příběh o skutečné existenci létajících talířů, vystoupil Newton dne 8. března 1950 jako vědec X jako hostující přednášející před třídou vědy na Denver University. Newton vyprávěl o zjištěních Dr. Geeho a obsah přednášky unikl do novin. V důsledku toho Scully napsal knihu, ve které popsal objevy a odhalení Dr. Geeho.

Po přečtení příběhu o talířích si J. P. Cahn všiml několika nesrovnalostí a rozhodl se zahájit vyšetřování, aby zjistil, zda je příběh založen na faktech, nebo zda se jedná o podvod. Nejprve se obrátil na Scullyho, ale ten mu nebyl schopen sdělit totožnost Dr. Geeho a Scully se zdráhal předvést Newtona. Cahn se setkal s Newtonem v Scullyho domě, kde Newton tvrdil, že je absolventem Baylorovy univerzity a Yaleovy univerzity a postgraduálním studentem Berlínské univerzity. Newton slíbil, že s Dr. Gee projedná návrh na úplné zveřejnění ověřeného oznámení, že na Zemi přistávají kosmické lodě, spolu s fotografiemi, kovy a dalšími důkazy. Newton předvedl několik ozubených kol, jemně ozubených a velikosti kapesních hodinek, a dva disky z neznámých kovů, vše zabalené v Newtonově kapesníku. Tvrdil, že tyto předměty byly získány z jednoho z talířů. Newton také Cahnovi řekl, že viděl tajné podrobné plány systému Airflow letounu B-26 v laboratořích Dr. Geeho ve Phoenixu, kde tajemný Dr. Gee prováděl výzkum pro vládu. Dr. Gee vyvinul magnetickou clonu, která rozptyluje mlhu, déšť a tmu a která se montuje na čelní skla letadel, aby pilot mohl vidět za každého počasí.

Zatímco v Scullyho knize se uvádí, že Dr. Gee měl tituly z univerzity v Berlíně, GeBauer tvrdil, že v roce 1931 nebo 1932 získal tituly v oboru elektrotechniky na Louis Institute of Technology v Chicagu; zatímco kniha uvádí, že v letech 1943 až 1945 Dr. Gee vedl 1 700 vědců provádějících experimentální práci v tajném magnetickém výzkumu, GeBauer byl pouze vedoucím laboratoří Air Research Company v Phoenixu a Los Angeles, kde měl na starosti hlavně údržbu zařízení. Cahn hovořil s GeBauerem a získal od něj podepsané prohlášení, ve kterém popřel, že je Dr. Gee zmíněný v Scullyho knize, a uvedl, že nemá žádnou spojitost se Scullym, jeho knihou nebo prohlášeními a že Scullymu nedal žádné oprávnění k tomu, aby vyvozoval, že je Dr. Gee. GeBauer skutečně uvedl, že znal Newtona. Na Newtonově přednášce 8. března 1950 na Denver University, kde byl uveden jako vědec X. Pokud se přednášky skutečně nezúčastnili agenti FBI, byla jimi určitě sledována. Naléhavý teletyp z 9. března z kanceláře FBI v Denveru potvrzuje, že o Newtonově přednášce věděli:

Dva zdroje dnes informovaly, že Silas Newton včera nebo dnes přednášel alespoň jednou, možná i vícekrát, před studenty Denver University, kde hovořil o létajících talířích, které údajně osobně pozoroval. Tato osoba tvrdí, že viděla několik takových objektů, z nichž jeden údajně přistál v Novém Mexiku. Tvrdí také, že pozoroval obyvatele talířů, které popsal jako lidské postavy, ale vysoké asi jeden metr.

Newtona na přednášku doprovodil George T. Koehler, který byl v té době zaměstnancem rozhlasové stanice Rocky Mountain Radio Station. Zajímavé je, že ve své knize "Behind the Flying Saucers" Frank Scully uvádí, že do dvou hodin po Newtonově přednášce se agenti americké tajné služby ptali na Newtona a povahu jeho přednášky a na to, jaký byl obecný konsenzus ohledně Newtonových odhalení. Kromě toho existují důkazy, že George T. Koehler byl „zbaven“ určitých zvukových nahrávek poté, co měl prozíravost tajně nahrát rozhovor mezi sebou a zástupcem americké armády. „Víme, že jste nahrával tyto rozhovory,“ bylo Koehlerovi řečeno. „Teď je odevzdejte.“

Záležitost nabrala ještě bizarnější obrat, když prodejce aut z Kansas City jménem Rudy Fick začal vyprávět příběhy o tom, že mu Koehler sdělil, že on – Koehler – „prolomil bránu“ radarové stanice poblíž hranic Nového Mexika a Arizony a skutečně viděl dva létající talíře, které měla armáda ve svém držení. Jedno z plavidel bylo údajně těžce poškozené, zatímco druhé bylo relativně neporušené. Úřady si toho opět všimly, jak jasně dokládá následující výňatek z dokumentů FBI:

Podle informací poskytnutých Koehlerem bylo v USA za dva roky nalezeno asi 50 těchto létajících talířů. Z toho 40 je v americkém výzkumném úřadu v Los Angeles. Každé z plavidel mělo tříčlennou posádku. Těla v poškozeném plavidle byla ohořelá, ale obyvatelé druhého plavidla byli v perfektním stavu, i když mrtví. Všichni měli stejnou výšku 1 metr, byli bez vousů a jejich zuby byly zcela bez výplní nebo kazů. Nenosili žádné spodní prádlo, ale měli těla ovázaná páskou a byli oblečeni do jakéhosi drátu. Pan Fick se domnívá, že bezpečnostní oddělení armády se obává, že náhlý šok z překvapivého oznámení, že mezihvězdné cestování je možné, by mohl vyvolat masovou hysterii. OSI District 13 bude Ficka vyslýchat. Redaktor Kansas City Star uvedl, že ačkoli o této události věděli, neodvážili se ji zveřejnit v novinách, protože je příliš fantastická.

Částečně cenzurovaný dokument FBI z 22. března 1950 ukazuje, že příběh velmi podobný tomu, který vyprávěl Fick, koloval také ve Washingtonu, D.C. Jednostránková zpráva zvláštního agenta FBI ve Washingtonu, Guye Hottela, adresovaná J. Edgaru Hooverovi uvádí:

Vyšetřovatel letectva uvedl, že v Novém Mexiku byly nalezeny tři takzvané létající talíře. Byly popsány jako kruhové s vyvýšeným středem, o průměru přibližně 15 metrů. V každém z nich se nacházely tři těla lidského charakteru, ale pouze 1 metr vysoká, oblečená do kovového oděvu velmi jemné textury. Každé tělo bylo ovázáno podobným způsobem jako černé kombinézy používané rychlostními letci a zkušebními piloty. Podle informátora pana vypuštěno byly talíře nalezeny v Novém Mexiku, protože vláda má v této oblasti velmi výkonný radar a předpokládá se, že radar ruší ovládací mechanismus talířů.

Ačkoli je obsah tohoto dokumentu na první pohled překvapivý, výzkumník UFO William Moore (který spolu s Charlesem Berlitzem napsal knihu The Roswell Incident) tvrdí, že dokument je v podstatě bezcenný, protože jeho původ lze vysledovat od Ficka přes Koehlera až k Newtonovi, jehož výpověď nelze považovat za důvěryhodnou. Samozřejmě, výzkumníci podporující Azteky tvrdí, že pokud Newton a GeBauer disponovali informacemi, které byly alespoň vzdáleně přesné, neměla by být zpráva z 22. března 1950 ignorována.

Byla historie Newtona, GeBauera a Scullyho fakticky správná? Byl GeBauer nepolapitelný Dr. Gee? Nebo byla celá záležitost bez základu? Zde se věci stávají rozhodně nejasnými. V roce 1953 byli Newton i GeBauer odsouzeni k podmíněným trestům odnětí svobody za podvod na Hermanu Fladerovi, podnikateli z Colorada, který vlastnil továrnu Stay Put Clamp and Coupling Factory na předměstí Denveru, což opět nevzbuzuje důvěru v jejich slova. A přesto, navzdory všem chybám Newtona a GeBauera, existuje řada zajímavých indicií, které nadále vdechují život aztecké aféře. Pokud jde o GeBauera, je prokázáno, že v 40. letech byl zaměstnán jako vedoucí laboratoří ve společnosti Air Research Manufacturing Company v Phoenixu.⁸

Náhodou se stalo, že ze čtyř údajných havárií UFO, o nichž se píše v knize Franka Scullyho, se jedna údajně stala severně od Phoenixu, v Paradise Valley, v roce 1947. Výzkumník Timothy Good prozradil, že hovořil s soukromým pilotem Selmanem Gravesem, který popsal, jak byl svědkem operace zaměřené na vyzvednutí „velké hliníkové kopulovité věci” v oblasti Paradise Valley, kolem které byly „postaveny budovy, stany a pohybovali se tam muži”. Vzhledem k tomu, že Leo GeBauer byl na počátku 40. let zaměstnán v leteckém průmyslu relativně blízko místa, kde se tato událost údajně odehrála, nelze zcela vyloučit možnost, že podrobnosti o údajné události získal od svých bývalých kolegů z Air Research.⁶

A pokud jde o GeBauera, je tu ještě jedna poslední věc, která si zaslouží komentář. Z částí jeho spisu FBI, které zůstávají utajené, je podle FBI řada stránek vyňata ze zveřejnění „v zájmu národní obrany“. Pokud jde o Silase Newtona, je třeba zmínit několik věcí.

Za prvé, ačkoli ho spis FBI z 70. let popisuje jako „zkušeného podvodníka s dlouholetou praxí, který má znalosti v oblasti ropy a těžby a tyto znalosti využívá k podvádění lidí“, dřívější dokumenty FBI odkazují na zajímavé prohlášení Newtona v čísle Denver Post z 21. října 1952. Podle novin „Newton uvedl, že nikdy neviděl létající talíř a ani nikdy nepředstíral, že nějaký viděl. Newton prohlásil, že pouze opakoval to, co slyšel od jiných zdrojů.“ Vzhledem k tomu, že Newton byl „zkušený podvodník“, proč se v tomto případě zdál být podivně odhodlán bagatelizovat svou roli v případu Aztec a v celé kauze UFO? Pokud Newton měl podezření – nebo dokonce obavy –, že je možná v držení utajovaných informací, věci se stávají srozumitelnějšími.⁹

Za druhé, díky investigativnímu autorovi Karlu Pflockovi se objevil fascinující dokumentární důkaz týkající se případu Aztec, a to výňatky z Newtonova osobního deníku z 70. let.⁸ V deníku Newton odhalil, že na počátku 50. let ho kontaktovali vojáci, kteří s ním chtěli mluvit o jeho příběhu o havárii UFO. Newtonovi bylo řečeno, že armáda ví, že jeho příběh o havárii UFO v Azteku je vymyšlený. Je však neuvěřitelné, že chtěli, aby tento příběh nadále šířil široko daleko a komukoli, kdo ho bude poslouchat. Newton ve svém deníku tvrdil, že sice o haváriích UFO možná nevěděl příliš mnoho, ale nepochyboval o tom, že jeho tajemní kontaktní osoby o tomto tématu věděly jistě hodně. To vyvolává řadu důležitých otázek.

Byl Newton (jako odsouzený a známý podvodník) požádán, aby pokračoval v šíření svého značně diskreditovaného příběhu, protože sloužil jako vhodná zástěrka, za kterou mohla armáda skrýt skutečné havarované UFO? Nebo existuje jiný důvod, proč by armáda chtěla šířit falešné příběhy o tom, že americká vláda má v držení havarované UFO? Je to možné. Je známo, že americké zpravodajské služby v 50. letech 20. století využívaly kontroverzi kolem UFO jako nástroj psychologické války. Je možné, že takové příběhy byly záměrně šířeny v době vrcholící studené války, aby se Sověti přesvědčili, že USA mají přístup k technologii, o které Sověti mohli jen snít? Nebo je to jen další z velkých her Silase Newtona – hra, která má zajistit, že i ze záhrobí bude i nadále míchat v azteckém kotli?

V každém případě se případ Aztec neopírá pouze o Newtona a GeBauera. Existují i jiné, méně okázalé osobnosti, které také tvrdí, že mají nějaké znalosti o havárii UFO v Azteku. V roce 2002 investigativní novinářka Linda Moulton Howe, redaktorka Earthfiles.com, natočila rozhovor s členy rodiny Paceových ve Farmingtonu v Novém Mexiku, kteří si vzpomněli, že slyšeli zprávy o havárii UFO na konci 40. let. Howe vysvětluje:

V březnu 1949 žili Geneva a Hulon Paceovi se svým devítiletým synem Glenem v pronajatém domě na Lincoln Street ve Farmingtonu v Novém Mexiku, zatímco se stavěl jejich nový dům. Všichni tři si pamatují titulek v novinách Farmington Times Hustler o „havarovaném disku v Hart Canyon“ 17 kilometrů severovýchodně od Azteku. Starší manželé Paceovi si mysleli, že to bylo v březnu 1949, kdy si dům pronajímali. Rozhovor s nimi jsem vedl 22. března 2002 v jejich domě ve Farmingtonu pro rozhlas a Earthfiles.com. Datum mohlo být o rok dříve, ale nemohlo být o rok později, protože Hustler se 1. srpna 1949 změnil na Farmington Daily Times. 

Hulon Pace:

„Četli jsme ten článek v novinách a s manželkou jsme šli na místní vysokou školu, abychom ten výtisk našli, ale nikde jsme ho nenašli. V celé místní komunitě je však dobře známo, že severovýchodně od Azteku došlo k havárii létajícího talíře.“

Glen Pace (narozen 1940):

„Pamatuji si, že jsem četl titulek a moje matka nám všem v obývacím pokoji u jídelního stolu přečetla celý článek. Psalo se v něm, že UFO havarovalo poblíž Azteku v Hart Canyon. A že vláda přijela, odvezla loď a odnesla ji pryč. Ten článek opravdu existoval! Jak je vláda všechny dostala, mi opravdu není jasné!“¹⁰

Howe dále uvádí, že aztecký badatel UFO Scott Ramsey kontaktoval příbuzné dvou bývalých policistů z Azteku v Novém Mexiku, kteří svým rodinám řekli, že viděli havarovaný disk v Hart Canyon. Uvedený rok byl 1948. Ramsey vyprávěl Howemu, co policisté viděli na plošině Hart Canyon jedné noci v roce 1948, pravděpodobně v březnu:

Scott Ramsey: „On (policista) nakonec řekl rodině: ‚To se skutečně stalo. Byl jsem jedním z policistů, kteří byli ten den na místě havárie.‘ Rodinní příslušníci si pamatují, že řekl: ‚Byl jsem jedním z policistů na místě.‘ Zřejmě však byli zapojeni tři. Ten, o kterém se zmíním – a to byl Andy Andrews – mu v době incidentu v Azteku bylo pravděpodobně kolem 50 let. Nemůžeme ho přesně lokalizovat na místě havárie, i když mohl být s kubánským policistou, který v noci údajné havárie jel po dálnici 44.

Linda Howe: „Co přesně popsali, že viděli?“

Ramsey: „Velký talířovitý objekt, bez viditelných značek, bez švů, nýtů, svarů. Dokonale hladký. Spíše cínové barvy. Vrátíme-li se ke Kenu Farleymu a Dougu Nolanovi a těm dvěma policistům a vrátíme se k výpovědím rodin, opakovaně používali slova: „Vypadalo to, jako by to bylo naprosto dokonale odlito. Žádné spoje: velmi hladké, barva cínu, jakási matná šedá barva. Dvě čočky spojené bublinou o průměru 5 až 6 metrů uprostřed.“

Howe: „A co entity?“

Ramsey: „Doug Nolan řekl, že viděl alespoň dvě. Opět, abych vám poskytl trochu informací o Dougu Nolanovi: v té době byl 19letým zaměstnancem společnosti El Paso Oil Company. Proto se zaměřujeme na rok 1948, na základě jeho věku 19 let. Připravoval se do práce. V ropných polích začínali velmi brzy. Jeho šéf - Bill Ferguson, který také již zemřel, když ho Doug vyzvedl, řekl: ‚Musíme okamžitě vyrazit do Hart Canyon. Je tam velký požár křoví a je to blízko jedné z odkapávacích nádrží, které společnost vlastní.‘ Vyrazili tam, Bill Ferguson byl v té době vedoucí, nejstarší, a tam na konci plošiny ležel ten disk.“

Howe: „Byly tam nějaké bytosti?“

Ramsey: „Doug a Bill Ferguson vylezli na plavidlo a podívali se do okna, a Doug řekl, že vidí dvě lidské bytosti, které se skláněly.“¹¹

Ať už je konečná pravda o havárii UFO v Azteku jakákoli, pro obyvatele města je to vážná záležitost. Suvenýry související s létajícími talíři lze najít v mnoha obchodech po celém Azteku, včetně Aztec UFO Information Center and Gift Shop, který se nachází na Main Avenue. A nejen to - město je také domovem Alien Run, horské cyklistické stezky, kterou vybudovali občané Azteku Al a Deral Saizovi. Trasa, která byla navržena v reakci na výzvu Friends of the Aztec Library k uspořádání rallye horských kol jako fundraisingové akce, obíhá údajné místo havárie v Hart Canyon. Kromě toho se město nyní pyšní každoroční konferencí o UFO, která se koná v Aztec Civic Center a přitahuje davy věřících i zvědavců.¹²

Klíčové postavy tohoto záhadného příběhu – Silas Newton, Frank Scully a Leo GeBauer – jsou již dlouho po smrti, ale jejich odkaz zajišťuje, že ať už se v Hart Canyon v březnu 1948 stalo cokoli, nebo se nestalo nic, legenda o malých mužíčcích z Azteku v Novém Mexiku žije dál. Paul Kimball¹³ tento případ podrobně prošetřil. V nedávné konferenční prezentaci uvedl: „... havarovala v březnu 1948 mimozemská kosmická loď na náhorní plošině nad Hart Canyon Road? Bez pochyb? Rozhodně ne. Stále existuje příliš mnoho nezodpovězených otázek. Na základě vyvážení pravděpodobností však ... Řekněme, že verdikt ještě nebyl vynesen. Jak řekl Stan Friedman: „To, že podvodníci vyprávěli příběh o Azteku, neznamená, že neexistuje skutečný příběh o Azteku, který by se dal vyprávět.“¹⁴

-pokračování-

PRAMENY:

1. Zpráva o havárii v Rusku. kvww.virtuallystrange.net/ufo/updates/2003/dec/m07dp29.shtml
2. Timothy Good, Nad utajením: Celosvětové utajování UFO, Sidgwick & Jackson, 1987
3. Frank Scully, Za létajícími talíři, Henry Holt, 1950
4. Národní archiv a správa dokumentů, RG 341, záznam 174, Box 146, utajované informace
5. Behind the Flying Saucers, Frank Scully, Henry Holt Publishers, 1950; The Roswell Incident, Charles Berlitz & William Moore, Granada, 1980
6. Clearwater Sun, 27. října 1974
7. Official UFO, prosinec 1975
8. UFO Crash at Aztec, William Steinman & Wendelle Stevens, UFO Photo Archives, 1987; Fate, únor 1988
9. Incident At Aztec, Nick Redfern, F ortean Times, č. 181, březen 2004. The FBI Files: The FBl's UFO Top Secrets Exposed, Nick Redfern, Simon & Schuster, 1988; dokumentace odtajněná Federálním úřadem pro vyšetřování (FBI) o Franku Scullym, Leo Gebauerovi a Silasu Newtonovi
10. Bey ond Top Secret, Timothy Good, Sidgwick & Jackson, 1996
11. Denver Post, 21 October 1952
12. The Day After Aztec, Karl Pflock, self-published, 1999
13. Journalist and author Linda Moulton Howe, editor of Earthfiles.com, interviewed
members of the Pace family in their home in Farmington, New Mexico on March 22,
2002.
14. Transcript of conversation provided by Linda Moulton Howe