Registrujte se a začněte číst
Když se El Mercurio zabývá pozorováním z argentinské základny, věci se stávají poněkud složitějšími. Podle výše zmíněného článku „sdělení argentinského oddílu Deception mezi 19.42 a 20.44 hodinou uvádí, že 16 lidí, mezi nimi tři Chilané, pozorovalo severně od ostrova nebeský objekt proměnlivé žluto-zeleno-oranžové barvy, který směřoval severoseverovýchodním směrem, velmi nízkou rychlostí s kolísavým kurzem“, jehož trajektorii sledovali pomocí teodolitu a dalekohledu. Podle poznámky „desátník (chilský) Uladislao Durán Martínez, který je v tomto oddíle, pořídil deset barevných diapozitivů“. A to ještě nebylo všechno. Opět podle zprávy listu El Mercurio téhož dne dva meteorologičtí pozorovatelé z argentinského odřadu „Orcadas“ spatřili v 17:03 hodin po dobu 15 sekund „nebeský objekt s velmi vysokou rychlostí“, svítivě bílé barvy, s parabolickou trajektorií ve směru východ-západ.