Tým zkoumající těla předkládá nové informace a přivádí nás blíže k porozumění jejich podstaty. Připojíme se k Jaime Maussanovi a výzkumnému týmu, který studuje tři nová těla jménem Rodina. Expert v Mexiku zhotovil 3D animace těchto těl, abychom mohli lépe porozumět, jak původně vypadala a pohybovala se. Mezitím tým pokračuje ve vyšetřování Marie s pomocí rentgenů, CAT skenů a 3D tisku. Navíc přišly předběžné výsledky analýz DNA s velmi překvapivými závěry v rámci genetické struktury a jejího porovnání se známými druhy na Zemi.