Emery Smith odhaluje své zkušenosti s jedním z nejdůležitějších projektů v rozčleněných programech: objevování portálů ke vzdáleným světům. Vysvětluje, že některé jsou zformovány přirozeně a byly známé starověkým kulturám, které kolem nich stavěly chrámy. Mnohé další jsou umělé a zakládají na doposud ne zcela dokonalé technologii. Z těchto portálových systémů se stala vesmírná dálnice pro mnoho mimozemských civilizací, které portály na Zemi využívají k cestování do vzdálených slunečních soustav.