JE BUSH NEOVLADATELNÝ?
Před rokem tato webová stránka (zdrojová stránka tohoto článku pozn. Překladatele) objevila, že lékař Bílého domu předepsal Bushovi
antidepresiva. Novinky přišly po odhalení, že prezidentovy ohromné výkyvy nálad vedly některé administrativní pracovníky k pochybám ohledně jeho duševního zdraví.
Ačkoli GOP loajalisté zamítli zprávy antibushovské propagandy, zprávy bylypozději potvrzeny předním psychiatrem Univerzity Georde Washingtona doktorem Justinem Frankem v jeho knize Bush na lehátku: uvnitř prezidentovy mysli (Bush in the Couch: Inside the Mind of the President).
Doktor Frank diagnostikoval prezidenta jako "paranoidního meglomaniaka" a "neléčitelného alkoholika", jehož "celoživotní rys sadismu, sahajícího od dětských rošťáren (používání výbušných žabek k explozi živých žab) po urážení novinářů, škodolibou radost ze státních poprav a radostné mnutí rukou před bombardováním Baghdádu, ukazují Bushovu nestabilitu.
"By jsem jím vskutku velmi pohnutý a začal jsem sledovat všechno, co dělá, a číst, co píše, a sledovat ho na videokazetě. Cítil jsem, že je mentálně narušený," řekl doktor Frank. Splňuje profil bývalého pijáka, jehož alkoholismus je ustrnulý ne však vyléčený.
Závěry doktora Franka byly schválené jinými předními psychiatry, včetně Dr. Jamese Grotsteinea, profesora UCA Medical center, či Dr. Irvina Yaloma, MD, profesora Emeriu na Standford University Medical School. Jak odhalení alkoholismu (střízlivých 11 let 2 měsíce a 9 dní), úplně všechny příznaky, které doktor Frank popsal, tak po sledování Bushe posledních několik let, s ním musím bohužel souhlasit.
Konverzace v posledních několika týdnech s dlouholetým přítelem, který pracoval v Bushově Bílém domě, potvrzuje, co doktor Frank říká a jiní navrhli.
Prezident USA je neovladatelný. Jak dlouho může loď státu pokračovat v plavbě se šílencem u kormidla.
Capitol Hill Blue/ Doug Thompson, 12. srpna 2005
Převzato: Muslimské listy