BYZNYS JE BYZNYS
Kůži staženou z mrtvol popravených odsouzených používá k výrobě svých produktů jedna čínská kosmetická firma. Agenti firmy novináři, který se vydával za obchodníka z Hong Kongu, prozradili, že kůži zastřelených trestanců používají k výrobě kolagenu na rty a přípravků na vrásky. Podle nich byly některé produkty firmy exportovány i do Velké Británie. Používání kůže popravených je podle jejich slov "tradičním" postupem a není to nic, kolem čeho by se měl dělat "povyk". Britský list Guardian název firmy nezveřejnil z "právních důvodů". Politici a lékaři reagovali na odhalení varováním občanům. Kromě toho, že je výzvou pro etické soudy, představuje používání takové kosmetiky též potenciální nebezpečí infekce. Není jasné, zda jsou v Británii prodávány právě produkty firmy, k jejichž výrobě se používala kůže popravených, ani to, zda jsou takové produkty ve stádiu vývoje, či zda jsou již vyráběny.
List však zjistil, že firma své výrobky v Británii již prodávala a její agent zákazníkům sdělil, že společnost vyvážela své produkty i do USA a jiných evropských zemí a že se snažila použít pro výrobu i tkáň plodů, jejichž nositelky podstoupily interupci. Když byl agent dotázán novináři, kteří přiznali svou totožnost, používání kůže popravených odmítl, ale předtím, s rozhovoru s osobou, která se vydávala za obchodníka z Hong Kongu, potvrdil, že firma tento postup používá. Materiál, jako je kůže popravených a tkáně plodů, podle agenta firma kupuje od "biotechnologických" společností v severní provincii Heilongjiang a zpracovává jej jinde v Číně. Agent firmy tvrdil, že používání kůže a jiných tkání popravených vězňů není v Číně neobvyklé. "V Číně se to považuje za naprosto normální a byl jsem šokován, když jsem zjistil, že v západních se kolem toho může dělat takový povyk," uvedl zástupce firmy ve své kanceláři na severu Číny. Vláda podle jeho slov vyvíjela jistý tlak, aby udržela podobný typ činnosti jako nízkoprofilový. Podle agenta společnost exportuje své výrobky na západ přes Hong Kong. "S prodejem jsme stále na počátku a zahraniční klienti jsou naprosto překvapeni, že Čína dokáže vyrábět ten samý lidský kolagen za méně než za pět procent toho, kolik stojí na západě," uvedl s tím, že kůže popravených je ještě levnější.
"Dnes musíte zaplatit jistý poplatek soudu," vysvětlil. Kauzu začal list zkoumat poté, co britské úřady poukázaly na potřebu přísnější regulace kosmetického průmyslu, který je rychle rostoucí oblastí soukromé péče o zdraví, aby se zajistila ochrana pacientů. Řada plastických chirurgů Guardiinu sdělila, že řeči o používání tkání popravených vězňů slýchala po řadu let. Vládní poradce Peter Butler uvedl, že slyšel fámy o tom, že čínští chirurgové používají k transplantacím ruce popravených. Jedno transplantační centrum podle nich mělo stát vedle místa, kde se konají popravy. Butler připomněl, že tamní firmy nesdílejí etické obavy z podobných praktik. "Hlavní obavou by bylo riziko infekcí," dodal. Andrew Lee z University of Pittsburgh School of Medicine, který Čínu navštívil, podle svých slov slyšel podobné fámy též. Čínské úřady popírají, že jsou tkáně a orgány popravených používány bez souhlasů jejich rodin.
Podle listu však některé důkazy svědčí o tom, že se takové praktiky dějí. V červnu 2001 uvedl bývalý vojenský lékař Wang Guoqi americkému kongresu, že pracoval popravišti a pomáhal chirurgům těžit orgány z více než stovky popravených, bez předchozího souhlasu. Chirurgové podle jeho slov těla rozřezávali v přistavených uzpůsobených dodávkách. Kůže byla vysoce ceněná kvůli obětem popálenin, uvedl doktor Wang a přiznal, že v roce 1995 stahoval kůže z těla popraveného, jehož srdce stále bilo. Lékař, který v USA hledal politický azyl, prohlásil, že pro transplantační účely se používala i rohovky další tkáně z mrtvol a že jeho nemocnice, středisko paramilitární policie, prodávala těla popravených kvůli zisku. Tvrzení Wanga čínské úřady popřely a označily jej za lháře. Podle vlády se orgány popravených používají k transplantaci jen se souhlasem jejich rodin. Ačkoli je přesné číslo popravených oficiálním tajemstvím, Amnesty International má za to, že loni bylo popraveno 3 400 lidí, zatímco dalších 6 tisíc čekalo na popravu v celách smrti.
Zdroj: http://www.guardian.co.uk/
Translation: Zprávy 24

